Sonntag, 31. Oktober 2010

Der Job geht echt unter die Haut

- Guten Tag, mein Name ist Leonid Parfenow, ich bin Korrespondent der Zeitschrift "Newsweek". Darf ich Ihnen einige Fragen stellen?
- Ja, natürlich, aber ich habe sehr wenig Zeit. Ich habe viel Arbeit.
- Was sind Sie von Beruf?
- Ich bin Ärztin.
- Wo arbeiten Sie?
- Ich arbeite als Notärztin im Krankenhaus.
- Wann stehen Sie auf?
- Oh! Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr auf, aber nicht am Wochenende.
- Erzählen Sie bitte über Ihre Familie.
- Ich habe einen Mann, aber wir haben keine Kinder. Mein Mann ist auch Arzt. Er ist Chirurg in unserem Krankenhaus.
- Warum arbeiten Sie nicht in einer Praxis?
- Mein Job ist sehr interessant und nützlich, wir retten Leben jeden Tag. Das ist sehr gut!
- Wieviel Personen sind in Ihrem Rettungsteam?
- Zwei Sanitäter und ich. Und ein Sanitäter ist auch ein Fahrer. Die Jungen sind Studenten, sie studieren Medizin und sie möchten Ärzte werden... Es tut mir leid! Ich muss weiterarbeiten.
- Vielen herzlichen Dank für das Interview. Auf Wiedersehen!
- Auf Wiedersehen!


Maryana Kocherzhenko

Donnerstag, 21. Oktober 2010

Einfach so



"Ich liebe dich". Wie kann man es anders sagen? Finden Sie alle Varianten und schreiben Sie die Lösung als Kommentar!

Dienstag, 19. Oktober 2010

Schüler-Band Festival


Diese Videos sind einfach Klasse!



Wie finden Sie sie? Haben Sie auch in einer Schul-Band gespielt?

Freitag, 24. September 2010

Mittwoch, 9. Juni 2010

Wo ist die Bank?



- Guten Tag. Können Sie mir helfen?
- Ja, natürlich.
- Ich suche eine Bank.
- Suchen Sie eine "Zentrumbank" oder eine "Bank 24-07"?
- Ich glaube, die "Zentrumbank" ist besser. Wo ist sie?
- Oh, Sie müssen 25 Minuten mit dem Bus fahren. Ihre Haltestelle heißt "Mozartstraße, 17". Die Bank ist 150 Meter von der Haltestelle entfernt.
- Ah, das ist zu weit.
- Ja, natürlich. Und brauchen Sie Bargeld in der Bank?
- Ja, genau.
- Hier ist ein Geldautomat. Sie können ihn benutzen.
- Nein, tut mir leid.
- Warum?
- Ich brauche Bargeld. Und ich brauche eine Bank. Ich möchte die Bank berauben...


Lilia

Campingplatz



- Guten Tag, können Sie mir helfen?
- Ja, gerne.
- Ich bin Touristin, ich komme aus Finnland. Ich suche einen Campingplatz.
- Oh, herzlich willkommen in Deutschland!
- Danke, sehr nett von Ihnen. Aber ich suche einen Campingplatz...
- Ja, natürlich. Es gibt viele Campingplätze hier.
- Prima. Ich habe ein Zelt und eine Luftmatratze. Ich brauche nur einen Campingplatz.
- Oh, kommen Sie aus Finnalnd mir einem Zelt?
- Ja-ja. Vergessen Sie bitte nicht, ich bin müde.
- Ich kann Sie verstehen. Möchten Sie etwas essen? Ich kann Ihnen ein Restaurant empfehlen, es ist nicht weit von hier...
- Verstehen Sie nicht?! Ich brauche einen Campingplatz! Ich brauche kein Restaurant!
- Warum sind Sie böse? Ruhe, bitte! Möchten Sie ein Glas Wasser?
- Nein, nein, nein! Sie machen mich verrückt!
- Wie kann ich Ihnen helfen? Oh, ich habe eine Freundin, sie ist Ärztin...
- Hören Sie bitte, ich brauche keine Ärztin, kein Wasser, ich brauche einen Campingplatz!
- Na ja, die Leute aus Finnland sind nicht sehr freundlich... Aber gut, ich helfe Ihnen.
- Bitte!
- Einen Campingplatz finden Sie rechts um die Ecke.
- Oh, ich danke Ihnen!!!
- Keine Ursache!


Lera Minakowa